请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

武汉娱乐信息(原创)-武汉桑拿-武汉夜生活-武汉夜网论坛为一体的精品网站

 找回密码
 立即注册

武汉桑拿在国内重大突发事件的报道中

2017-7-28 15:38| 发布者: administrator| 查看: 338| 评论: 0

摘要: 在中国重大突发事件的跨文化中,国外是重要的者。、透社、法新社等主要通讯社以及英国的BBC、美国的CNN等知名、电视机构,以其雄厚的实力,在全球拥有便捷、完善的信息网络。“有研究专家做过一个粗略的统计,目前国 ...
在中国重大突发事件的跨文化中,国外是重要的者。、透社、法新社等主要通讯社以及英国的BBC、美国的CNN等知名、电视机构,以其雄厚的实力,在全球拥有便捷、完善的信息网络。“有研究专家做过一个粗略的统计,目前国际新闻尤其是国际突发事件报道的首发和后续报道,大约90%来自于。”[1]面对我国的重大突发事件,总是快速反应,抢夺报道的首发权,并加强后续报道的广度和深度,成为国外受众了解我国重大突发事件信息的主渠道。
  在跨文化语境下,往往从本民族、本群体的态度、立场和情感出发,以他们的价值观和意识形态来审视中国的突发事件,报道往往怀有。的认知或认识主要是由于对事件信息的了解不够造成的。而,主要是因为从自身利益出发,出于意识形态霸权、种族歧视、全球控制等目的,故意扭曲甚至中国形象。他们往往利用对我国重大突发事件的报道,向社会传递不实信息或不的评论,。
  在跨文化中,双方应该有平等的话语权。跨文化中的话语权即国际话语权,体现了一个文化群体或者国家在国际上影响和控制的能力。由于我国在、实力等方面与他国的差距,在跨文化中往往处于被动弱势的地位。
  面对国内重大突发事件的报道,虽然我国在采访时间、采访渠道等方面具有优势,却很难在国际社会发出自己的声音。《乌鲁木齐“七·五”事件国际舆情与效果研究报告》显示,在所选取的海外8家关于“七·五”事件的报道中,共有113张图片。其中,74.3%的新闻图片的来源为外国,以透社、、法新社为主,12.4%的图片的来源为中国,主要是、和中新社。另有13.3%的图片未注明图片来源或由提供。48.9%的国外认为“中国以外国家的”是其较为信赖的信源之一,其次是“专家学者”(46.3%)和“非组织”(43.7%),也有相当比例的人选择“当地”(31.4%)、“中国”(22.0%)和“中国”(14.6%),认为来自“中国以外国家的”、“事件策划者”的信息比较可靠的比例分别为9.7%和4.7%。[2]由此可见,国外对中国的信赖程度远不如中国以外国家的。
  新闻的跨文化应该按照真实、客观、的新闻原则,在多元化的国家之间实现流动。新闻事件发生地的国家,应该允许包括国外在内的,在尊重国家主权,遵守国家法律的基础上,平等、地进行新闻采访和报道。对于国际高度关注的国内重大突发事件的报道,我们应该从国内和国际两个方面改进策略。
  在跨文化中对抗国际的,就要发出自己的声音。只有加强自己的实力和树立自己的品牌,才能博得与平等的平台,否则只能处于落后的境地。要发出自己的声音就要完善国际网络。在这方面,我国与世界一流差距很大。近年来,、、中国国际等中央级加大了新闻信息在国外的落地网络建设,力争在重大突发事件报道时将中国的声音迅速准确地传递出去。
  在跨文化中,要提高话语权,重要的是及时发出我们的声音。根据首因效应理论,谁能在第一时间引起受众的注意,谁就掌握了新闻报道的主动权。在获取国内重大突发事件信息方面,我国拥有消息来源、采访时间和地点等优势,理应抢在国外之前发布权威信息。由于受传统报喜不报忧的对播思想的,长期以来我国对国内重大突发事件的报道时效总是落后于。
  近年来,我们接受以往重大突发事件报道中的教训,不断转变新闻观念,力争在跨文化中争取主动。在时效方面,“中央已明确授权,重大突发事件发生后,可迅速进行对外报道,与争时效、抢阵地、争主动。”[3]汶川地震、拉萨“3·14”事件、新疆“七·五”事件等国内重大突发事件的报道,国内在跨文化的时效性方面有了突出的进步。如新疆7.5事件发生后,立即启动应急报道机制,在全球中率先对外播发了英文快讯,随后统一调动中、英、阿等各种语种文字、图片以及多报道力量,对这一突发事件进行了全程报道,始终牢牢把握话语权,所发被国外广泛采用,成为国际关于这一事件的重要信息源。
  跨文化是信息双向传输的过程,是我们和他们借助包括大众传媒在内的各种媒介进行沟通和交流的行为。以2008年的汶川地震报道为起点,我国在国内重大突发事件发生时,不断加大对国外信息公开的力度。信息公开减少了国外由于信息不透明而带来的认知或认识,但并不能消除由于、文化因素导致的。对于的报道,我国应该给予充分关注,对其的质疑、应及时回应。通过我们和他们间信息的公开,消除受众由于的不实报道产生的。
  对于外国由于认知不到位产生的要及时。在2008年四川汶川遭受特大地震灾害后,有国外对我国能否如期举办奥运会产生质疑。环球时报?环球网5月17日向全球发布了《外媒担忧四川汶川地震给奥运会带来变数》的报道,对外媒的质疑予以回应。报道通过对奥组委特聘专家张清的采访,向全球受众传递了一个信息,此次四川地震无论是从硬件上还是软件上,对奥运会的举办都没有任何影响。
  对于外国的引发的虚假、不实报道要及时予以揭露,以免这些报道混淆视听。武汉夜网论坛拉萨“3·14”事件发生后,一些发表了相当多事实的报道,了海外受众对事件的了解和判断。海外的很多华文对充满的报道予以揭露和反击,以正视听。3月19日、4月7日,《侨报》先后发表了美东华人联合总会执行黄克锵的《对问题意欲何为》和《致CNN的》两篇评论,代表旅美华侨华人强烈CNN等‘采用双重标准、新闻操守’的行为。
  在跨文化中,传者和受者的、文化差异所导致的利益、价值观不同,是影响信息真实、客观流动的主要障碍。消除这种差异不是能够轻易达到的,但通过信息的共享和平等的交流,削弱这种差异带来的信息失真问题却是可行的。在国内重大突发事件的报道中,国内积极开展与海外的合作,让他者和我们成为共同的主体,不失为一种可能的途径。这种合作,有利于跨越文化差异导致的信息鸿沟,让彼此在、客观、传递事实的基础上达成信息的共识,推动真实信息的跨文化流动。(作者单位:中国传媒大学南广学院)
  [1][3]方仁.突发事件应急报道中如何争夺国际话语权——访副社长周锡生.传媒观察,2009—12.
  贵州副省长陈鸣明梦鸽申请李天一吴樾 车震朝鲜大阅兵神秘部队奶妈地下交易地方债务“全球最牛”黑客运-20 试飞照保鲜膜 塑化剂央视王林孙杨世锦赛夺金树蛙雨中打伞是摆拍河南杀5人落网富豪相亲会揭秘大连山体滑坡武汉夜网论坛

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

手机版|武汉夜生活  

GMT+8, 2018-6-21 10:22 , Processed in 0.024946 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部